Processing of (personal) data by the entity in charge of the online application process
General
Clinique DELC takes the protection of your personal data very seriously. With this privacy policy, we would therefore like to inform you about the data protection measures we have taken. This privacy policy applies exclusively to the data collected in the course of the online application process and to how we handle the personal data collected in the course of the application process.
Personal data in the application process
Personal data is information about the personal or factual circumstances of an identified or identifiable natural person. This includes information such as your name, address, telephone number or date of birth, but also data about your specific career history etc. that can be attributed to a specific person with reasonable effort. Information that cannot be (directly or indirectly) linked to your actual identity, on the other hand, is not personal data.
Basis and purposes of processing personal data for applications and in the application process
If you apply to us electronically, i.e. by e-mail or via our web form, we collect and process your personal data for the purpose of handling the application process and carrying out pre-contractual measures.
By submitting an application on our recruiting page, you express your interest in taking up employment with us. In this context, you transmit personal data to us, which we use and store exclusively for the purpose of your job search/application.
In particular, the following data is collected:
Name (first and last name)
E-mail address
Telephone number
Channel through which you became aware of us
You also have the option of uploading relevant documents such as a cover letter, your CV, references and diplomas. These may contain further personal data such as your date of birth, address etc.
Access to the data
The data you provide to us will be treated confidentially. In the context of a specific application, only persons involved in filling that position have access to the data you have provided. These are in particular the HR staff of Clinique DELC to whom you are applying, as well as potential line managers. Your data will only be stored in a talent pool for filling future vacancies with your express consent.
Retention of data
Application documents relating to a specific application for a vacant position are stored for 6 months after the application process has been completed. As a rule, this is done to fulfil legal obligations or to defend against any claims arising from statutory provisions. We are then obliged to delete or anonymise your data. In this case, the data is only available to us as so-called metadata without any direct personal reference for statistical evaluations (for example, the proportion of female and male applicants, the number of applications per period, etc.). If you receive an offer of employment from us during the application process and accept it, we will store the personal data collected during the application process for at least the duration of the employment relationship.
Disclosure of data to third parties
The data transmitted as part of your application is transferred using TLS encryption and stored in a database. This database is operated by Personio GmbH, which offers HR management and applicant management software. In this context, Personio is our processor pursuant to Art. 28 GDPR. The basis for the processing is a data processing agreement between us as the controller and Personio.
Contact
If you have any problems or questions regarding the application process, please contact the responsible HR staff.
Final provisions
We reserve the right to amend this privacy policy at any time to ensure that it always complies with current legal requirements or to reflect changes to the application process or similar. The new privacy policy will then apply to any subsequent visit to this recruiting page or any new application.
In addition to this privacy policy, you can view our general privacy policy at https://www.delc.ch/wp-content/uploads/2026/01/Datenschutzerklarung-deutsch.pdf .
Clinique DELC takes the protection of your personal data very seriously. With this privacy policy, we would therefore like to inform you about the data protection measures we have taken. This privacy policy applies exclusively to the data collected in the course of the online application process and to how we handle the personal data collected in the course of the application process.
Personal data in the application process
Personal data is information about the personal or factual circumstances of an identified or identifiable natural person. This includes information such as your name, address, telephone number or date of birth, but also data about your specific career history etc. that can be attributed to a specific person with reasonable effort. Information that cannot be (directly or indirectly) linked to your actual identity, on the other hand, is not personal data.
Basis and purposes of processing personal data for applications and in the application process
If you apply to us electronically, i.e. by e-mail or via our web form, we collect and process your personal data for the purpose of handling the application process and carrying out pre-contractual measures.
By submitting an application on our recruiting page, you express your interest in taking up employment with us. In this context, you transmit personal data to us, which we use and store exclusively for the purpose of your job search/application.
In particular, the following data is collected:
Name (first and last name)
E-mail address
Telephone number
Channel through which you became aware of us
You also have the option of uploading relevant documents such as a cover letter, your CV, references and diplomas. These may contain further personal data such as your date of birth, address etc.
Access to the data
The data you provide to us will be treated confidentially. In the context of a specific application, only persons involved in filling that position have access to the data you have provided. These are in particular the HR staff of Clinique DELC to whom you are applying, as well as potential line managers. Your data will only be stored in a talent pool for filling future vacancies with your express consent.
Retention of data
Application documents relating to a specific application for a vacant position are stored for 6 months after the application process has been completed. As a rule, this is done to fulfil legal obligations or to defend against any claims arising from statutory provisions. We are then obliged to delete or anonymise your data. In this case, the data is only available to us as so-called metadata without any direct personal reference for statistical evaluations (for example, the proportion of female and male applicants, the number of applications per period, etc.). If you receive an offer of employment from us during the application process and accept it, we will store the personal data collected during the application process for at least the duration of the employment relationship.
Disclosure of data to third parties
The data transmitted as part of your application is transferred using TLS encryption and stored in a database. This database is operated by Personio GmbH, which offers HR management and applicant management software. In this context, Personio is our processor pursuant to Art. 28 GDPR. The basis for the processing is a data processing agreement between us as the controller and Personio.
Contact
If you have any problems or questions regarding the application process, please contact the responsible HR staff.
Final provisions
We reserve the right to amend this privacy policy at any time to ensure that it always complies with current legal requirements or to reflect changes to the application process or similar. The new privacy policy will then apply to any subsequent visit to this recruiting page or any new application.
In addition to this privacy policy, you can view our general privacy policy at https://www.delc.ch/wp-content/uploads/2026/01/Datenschutzerklarung-deutsch.pdf .